Inicio / Fundamentos y bucle del agente

Interrumpir y redirigir en plena tarea

Esc interrumpe la vuelta en curso, reflexión o llamada a herramienta, sin perder el contexto acumulado, mientras que Ctrl+C responde a una pregunta distinta y, pulsada una segunda vez cuando nada está corriendo, termina la sesión de Claude Code misma.

Dos gestos interrumpen Claude Code, y no hacen lo mismo. Verificado con la documentación oficial el 2 de septiembre de 2026, la tecla Esc detiene la vuelta en curso, reflexión o llamada a herramienta, y conserva todo lo que ya se ha producido. Ctrl+C sigue otra lógica, y una segunda pulsación sobre esta misma combinación, cuando nada está corriendo, termina la sesión entera.

Esc, una pausa que conserva la memoria

Pulsar Esc mientras corre una herramienta corta esa llamada precisa, sin borrar el contexto acumulado desde el inicio de la conversación. El trabajo ya realizado sigue disponible, y basta con teclear la corrección justo después para que la tarea retome sobre esa base en lugar de empezar de cero, lo que importa más en una tarea larga donde ya se habrían encadenado varias etapas antes de detectar un error. Esc también cierra cualquier diálogo abierto en pantalla: ante una invitación de confirmación de permiso, pulsar Esc equivale a responder no, sin comentario adjunto. Una doble pulsación sobre Esc mientras el campo de entrada está vacío abre un menú distinto, el que vuelve a un punto de control anterior, código y conversación incluidos.

# mientras corre una tarea
# pulsa una vez: Esc
# la vuelta en curso se detiene, el contexto queda intacto
# teclea la redirección, luego Intro

Ctrl+C, dos pulsaciones, dos efectos

Ctrl+C responde a una pregunta distinta: ¿está corriendo algo ahora mismo, en la terminal misma? Si hay una operación en curso, la primera pulsación la interrumpe. Si nada está corriendo, esta primera pulsación simplemente borra el contenido del campo de entrada, sin tocar el resto. Es la segunda pulsación, mientras nada está corriendo y el campo ya está vacío, la que cierra la sesión de Claude Code. Confundir las dos teclas cuesta entonces más que una duda: Esc redirige una tarea que va en mala dirección, Ctrl+C pulsado dos veces cierra el programa y se lleva el acceso al contexto de esa ventana.

Esta distinción prolonga directamente la elección del modo de permiso: un modo que actúa ampliamente hace que la interrupción en el momento justo sea aún más útil, puesto que más acciones ya se habrán encadenado antes de que se teclee una corrección.